It seems Automator will not allow < or > to be included in emails. We wrap our links to reports with this to make the link clickable if there are spaces in the file path. I reported this, and there is a fix coming in the future. Has anyone found a work around?
I know of another customer of Automator with issues around HTML formatting of emails in the latest Automator upgrade.I'm just (halfway) back from vacation so I've not got all the details. Have you tried weirdness like U+003C or < as workarounds?