Did you check the Monarch or Microsoft Knowledge Base? Or both perhaps?
I can find a number of referencs in the MS KB using the 'not a valid name' search string but not much using the error code. In fact nothing that seems to related to Jet by using the error code.
A not allowed field or table name format suggests itself as a simple check. Beyond that mat require some intuitive guessing.
Sorry I can't offer more.