Are these Character fields or Memo fields you are working with?
Memo fields have some limitations as far as Excel is concerned. Maximum Excel cell sizes and so on. There is some advice about this in the Help file. "Spreadsheet File Export Rules (Table window)"
If you are seeing this in a Character field there may be something else going on.
Perhaps there are other factors in play?