Not really, but I have used this as a solution. Providing you don't already have a cross field defined, you could set up a calculated field in the table to have your text and the date you need combined, then use this as the cross field in the summary. That way you will get the one column with the text and date as it's name. Unforunately you will also get a total column so you see the figures twice. Not over pretty, but you do get the end result.
Ooops sorry should have said it only works with one measure in the summary.
[size="1"][ February 13, 2006, 11:08 AM: Message edited by: Nigel Winton ][/size]